О књизи: 1999. / У 22. веку земаљско царство је стигло до најудаљенијих звезда Галаксије. Моћ на матичној планети човечанства концентрисана је у рукама Јапанаца, који такође контролишу међузвездане оружане снаге. А када избије побуна на планети коју насељавају потомци Бура, досељеници из Јужне Африке, одред империјалних снага јури да је сузби. Међутим, глупост команде доводи до погибије готово читавог одреда - са изузетком батаљона Антона Верешчагина. А сада се читава планета суочава са једним руским батаљоном…